September 2026 – Mit einem bunten Programm, Musik, Artistik und zahlreichen Möglichkeiten zum Mitmachen ist am 19. September in Herzberg am Harz die Interkulturelle Woche im Landkreis und in der Stadt Göttingen eröffnet worden. Unter dem diesjährigen Motto „Dafür!“ standen Begegnung, kulturelle Vielfalt und der gemeinsame Austausch im Mittelpunkt. Die Interkulturelle Woche findet vom 20. September bis zum 4. Oktober mit zahlreichen Veranstaltungen im Landkreis und in der Stadt Göttingen statt.
Den musikalischen Auftakt gestaltete der Künstler Kerem Sandıkkaya und sorgte damit für eine stimmungsvolle Einstimmung auf den gemeinsamen Festtag. Herzlich begrüßt wurden die Gäste anschließend von Michael Birlin, Geschäftsführer der Kreiswohnbau Osterode am Harz/Göttingen GmbH, Christopher Wagner, Bürgermeister der Stadt Herzberg am Harz, Jutta Steinke, stellvertretende Bürgermeisterin der Stadt Göttingen, sowie Maria Gerl-Plein, stellvertretende Landrätin des Landkreises Göttingen.
Junge Artistinnen begeistern das Publikum
Für einen besonderen Höhepunkt sorgten drei Mädchen unseres MitmachZirkus. Mit beeindruckender Konzentration, Geschicklichkeit und sichtlicher Freude präsentierten sie eine anspruchsvolle Zirkusdarbietung.
Ob Jonglage mit Balanceübungen auf Rola-Bolas (Balance Boards) oder anspruchsvolle Kunststücke auf Laufkugeln – die jungen Artistinnen zeigten zahlreiche schwierige Übungen und bewiesen dabei viel Mut und Können. Das Publikum verfolgte die Darbietung mit großer Aufmerksamkeit und belohnte die Leistungen immer wieder mit kräftigem Applaus.
Vorführung des MitmachZirkus
Zum krönenden Abschluss sorgten die drei Mädchen mit einem glänzenden Konfettiregen für einen fröhlichen Überraschungsmoment. Die stellvertretende Landrätin Gerl-Plein gratulierte den jungen Artistinnen persönlich zu ihrem gelungenen Auftritt und überreichte ihnen als Anerkennung ein kleines Geschenk.
Mitmachen ausdrücklich erwünscht
Nach dem Auftritt ging es direkt weiter mit Begegnung und gemeinsamer Aktivität. Im Rahmen des „Marktes der Möglichkeiten“ boten wir Kindern und Eltern auf der kleinen Bühne die Gelegenheit, verschiedene Zirkusgeräte selbst auszuprobieren.
Zirkusgeräte zum Ausprobieren
Bei Kaffee und Waffeln entstanden zahlreiche Gespräche, während interessierte Festgäste die Möglichkeit nutzten, selbst einmal Zirkusluft zu schnuppern. Besonders bei den Kindern war das Interesse groß. Mit viel Neugier und Begeisterung wurden die Geräte ausprobiert – und so manche persönliche Herausforderung erfolgreich gemeistert.
Das Mitmachangebot zeigte auf besondere Weise, wie einfach Begegnung entstehen kann: gemeinsam etwas ausprobieren, miteinander lachen, sich gegenseitig unterstützen und dabei ganz selbstverständlich miteinander ins Gespräch kommen.
Vielfalt an einem Ort
Der „Markt der Möglichkeiten“ bot darüber hinaus zahlreichen Organisationen und Einrichtungen die Möglichkeit, ihre Arbeit und ihre Angebote vorzustellen. Für die Besucherinnen und Besucher ergaben sich dadurch viele Gelegenheiten, Informationen zu erhalten, Kontakte zu knüpfen und die vielfältigen Angebote in der Region kennenzulernen.
Musikalische Beiträge begleiteten das Fest und sorgten für eine abwechslungsreiche Atmosphäre. Am Abend konnten sich die Gäste bei einem internationalen Buffet auch kulinarisch auf eine Reise durch verschiedene Kulturen begeben.
Für den musikalischen Abschluss des Tages sorgten die Bands Shiraz, Harzfequenz und Lechuga, die das Publikum am Abend noch einmal zum Zuhören, Mitfeiern und Genießen einluden.
Ein Fest der Begegnung
Die Auftaktveranstaltung in Herzberg am Harz machte eindrucksvoll deutlich, was die Interkulturelle Woche ausmacht: Menschen unterschiedlicher Herkunft und mit unterschiedlichen Erfahrungen kommen zusammen, lernen voneinander und erleben Gemeinschaft.
Ob bei Musik und Artistik, beim gemeinsamen Essen, beim Ausprobieren der Zirkusgeräte oder im persönlichen Gespräch – die Veranstaltung bot viele Möglichkeiten, miteinander in Kontakt zu kommen.
Tag der offenen Tür im MitmachZirkus
Auch unser MitmachZirkus – kurz „MiZi“ – war im Rahmen der Veranstaltungsreihe am 26. September mit einem Tag der offenen Tür dabei. Der MitmachZirkus ist eine multikulturelle Sportgruppe für Kinder, bei der vielfältige Bewegung, gemeinsames Ausprobieren und natürlich jede Menge Spaß im Mittelpunkt stehen. Und im MiZi gilt: Zirkus ist gesund!
Tag der offenen Tür im MitmachZirkus
Kinder und Eltern waren herzlich eingeladen, die verschiedenen Sport- und Zirkusgeräte selbst auszuprobieren. Ob auf großen Laufkugeln, dem Rola-Bola oder anderen Balanciergeräten, auf dem Hoverboard, beim Jonglieren mit bunten Tüchern oder beim Drehen von Plastiktellern auf Stäben – für jeden war etwas dabei. Auch Seile zum Klettern, Schwingen und Seilspringen sorgten für Bewegung und Begeisterung.
Der Tag zeigte einmal mehr, wie unkompliziert Begegnung entstehen kann: Beim gemeinsamen Spielen, Bewegen und Ausprobieren kamen Kinder und Eltern miteinander ins Gespräch und konnten den MiZi und seine vielfältigen Angebote kennenlernen.
Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Einwillligung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktional
Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Präferenzen
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
September 2026 – Mit einem bunten Programm, Musik, Artistik und zahlreichen Möglichkeiten zum Mitmachen ist am 19. September in Herzberg am Harz die Interkulturelle Woche im Landkreis und in der Stadt Göttingen eröffnet worden. Unter dem diesjährigen Motto „Dafür!“ standen Begegnung, kulturelle Vielfalt und der gemeinsame Austausch im Mittelpunkt. Die Interkulturelle Woche findet vom 20. September bis zum 4. Oktober mit zahlreichen Veranstaltungen im Landkreis und in der Stadt Göttingen statt.
Den musikalischen Auftakt gestaltete der Künstler Kerem Sandıkkaya und sorgte damit für eine stimmungsvolle Einstimmung auf den gemeinsamen Festtag. Herzlich begrüßt wurden die Gäste anschließend von Michael Birlin, Geschäftsführer der Kreiswohnbau Osterode am Harz/Göttingen GmbH, Christopher Wagner, Bürgermeister der Stadt Herzberg am Harz, Jutta Steinke, stellvertretende Bürgermeisterin der Stadt Göttingen, sowie Maria Gerl-Plein, stellvertretende Landrätin des Landkreises Göttingen.
Junge Artistinnen begeistern das Publikum
Für einen besonderen Höhepunkt sorgten drei Mädchen unseres MitmachZirkus. Mit beeindruckender Konzentration, Geschicklichkeit und sichtlicher Freude präsentierten sie eine anspruchsvolle Zirkusdarbietung.
Ob Jonglage mit Balanceübungen auf Rola-Bolas (Balance Boards) oder anspruchsvolle Kunststücke auf Laufkugeln – die jungen Artistinnen zeigten zahlreiche schwierige Übungen und bewiesen dabei viel Mut und Können. Das Publikum verfolgte die Darbietung mit großer Aufmerksamkeit und belohnte die Leistungen immer wieder mit kräftigem Applaus.
Zum krönenden Abschluss sorgten die drei Mädchen mit einem glänzenden Konfettiregen für einen fröhlichen Überraschungsmoment. Die stellvertretende Landrätin Gerl-Plein gratulierte den jungen Artistinnen persönlich zu ihrem gelungenen Auftritt und überreichte ihnen als Anerkennung ein kleines Geschenk.
Mitmachen ausdrücklich erwünscht
Nach dem Auftritt ging es direkt weiter mit Begegnung und gemeinsamer Aktivität. Im Rahmen des „Marktes der Möglichkeiten“ boten wir Kindern und Eltern auf der kleinen Bühne die Gelegenheit, verschiedene Zirkusgeräte selbst auszuprobieren.
Bei Kaffee und Waffeln entstanden zahlreiche Gespräche, während interessierte Festgäste die Möglichkeit nutzten, selbst einmal Zirkusluft zu schnuppern. Besonders bei den Kindern war das Interesse groß. Mit viel Neugier und Begeisterung wurden die Geräte ausprobiert – und so manche persönliche Herausforderung erfolgreich gemeistert.
Das Mitmachangebot zeigte auf besondere Weise, wie einfach Begegnung entstehen kann: gemeinsam etwas ausprobieren, miteinander lachen, sich gegenseitig unterstützen und dabei ganz selbstverständlich miteinander ins Gespräch kommen.
Vielfalt an einem Ort
Der „Markt der Möglichkeiten“ bot darüber hinaus zahlreichen Organisationen und Einrichtungen die Möglichkeit, ihre Arbeit und ihre Angebote vorzustellen. Für die Besucherinnen und Besucher ergaben sich dadurch viele Gelegenheiten, Informationen zu erhalten, Kontakte zu knüpfen und die vielfältigen Angebote in der Region kennenzulernen.
Musikalische Beiträge begleiteten das Fest und sorgten für eine abwechslungsreiche Atmosphäre. Am Abend konnten sich die Gäste bei einem internationalen Buffet auch kulinarisch auf eine Reise durch verschiedene Kulturen begeben.
Für den musikalischen Abschluss des Tages sorgten die Bands Shiraz, Harzfequenz und Lechuga, die das Publikum am Abend noch einmal zum Zuhören, Mitfeiern und Genießen einluden.
Ein Fest der Begegnung
Die Auftaktveranstaltung in Herzberg am Harz machte eindrucksvoll deutlich, was die Interkulturelle Woche ausmacht: Menschen unterschiedlicher Herkunft und mit unterschiedlichen Erfahrungen kommen zusammen, lernen voneinander und erleben Gemeinschaft.
Ob bei Musik und Artistik, beim gemeinsamen Essen, beim Ausprobieren der Zirkusgeräte oder im persönlichen Gespräch – die Veranstaltung bot viele Möglichkeiten, miteinander in Kontakt zu kommen.
Tag der offenen Tür im MitmachZirkus
Auch unser MitmachZirkus – kurz „MiZi“ – war im Rahmen der Veranstaltungsreihe am 26. September mit einem Tag der offenen Tür dabei. Der MitmachZirkus ist eine multikulturelle Sportgruppe für Kinder, bei der vielfältige Bewegung, gemeinsames Ausprobieren und natürlich jede Menge Spaß im Mittelpunkt stehen. Und im MiZi gilt: Zirkus ist gesund!
Kinder und Eltern waren herzlich eingeladen, die verschiedenen Sport- und Zirkusgeräte selbst auszuprobieren. Ob auf großen Laufkugeln, dem Rola-Bola oder anderen Balanciergeräten, auf dem Hoverboard, beim Jonglieren mit bunten Tüchern oder beim Drehen von Plastiktellern auf Stäben – für jeden war etwas dabei. Auch Seile zum Klettern, Schwingen und Seilspringen sorgten für Bewegung und Begeisterung.
Der Tag zeigte einmal mehr, wie unkompliziert Begegnung entstehen kann: Beim gemeinsamen Spielen, Bewegen und Ausprobieren kamen Kinder und Eltern miteinander ins Gespräch und konnten den MiZi und seine vielfältigen Angebote kennenlernen.
© Fotos: Kneipp-Verein Münden